Soreike! Anpanman (España)

(¡Oh-oh, Anpanman ha perdido energía!) ¡Prepárate para este épico blog, mis queridos espectadores! Hoy vamos a ver la famosa escena de "¡Anpanman, una cabeza nueva!" (Anpanman, Atarashii Kaoyo!) en una batalla de doblajes. ¿Qué es "Anpanman, ¡una cabeza nueva!" y en qué consiste? Es una frase de Batako-San. Consiste en revivir a Anpanman con una cabeza nueva ¡¡mientras se oye de fondo una música épica (🎺🥁)!! ¿En qué consiste esta batalla de doblajes? Es una batalla entre el doblaje japonés y el chino de Taiwán. Por suerte, la música épica se oye en ambos, por lo que lo único importante de comparar son las voces. ¿Quién ganará? ¡Primero, música épica y hype total en este clip en japonés! Vemos a la Batako-San japonesa lanzando la nueva carita de Anpanman mientras él se cae de un precipicio con un montón de hielo dañando su energía. Pero por suerte logra revivir con el poder de la música épica y grita ¡¡Genki Hyakubai!! ¡Y ah

¡Bienvenid@s a otro blog, señores curiosos por el doblaje! Si pensabas que "Soreike! Anpanman" está solo en japonés, me alegro decirte que es mentira. Existen unos pocos doblajes (algunos están perdidos, pero otros se pueden encontrar perfectamente). Hoy hablaremos del doblaje coreano 🙂 Anpanman en Corea se llama 호빵맨, y tuvo varios doblajes distintos. ¡Aquí voy a hablar de todos ellos brevemente! 1) En 1996-1997 se estrenó en MBC (donde Lee Sunjoo fue Currypanman, pero en el resto de doblajes, lo abandonó para ser la voz de Anpanman) 2) El doblaje de Tooniverse, creo que era en 1997 (este doblaje es el más fácil para encontrar episodios cuando se trata de doblajes antiguos -anteriores al 2000-) 3) Animax, creo que en 2011 (aquí rehicieron el OP y el ED para parecerse más a la japonesa) 4) Anione, en 2018 (este doblaje es el actual, y se puede encontrar en suscripciones de pago coreanas) Aquí un vídeo con los dos openings: ¿ Cuál te gustó más, e